
Haben Sie sich auch schon gefragt, was all die kleinen Zeichen im Etikett Ihrer Lieblingsbluse bedeuten? Gerade im Sommer, wenn leichte Stoffe wie Leinen, Viskose oder Baumwolle häufig getragen werden, ist die richtige Pflege entscheidend, damit die Kleidung lange schön bleibt. Mit einem grundlegenden Verständnis der Waschsymbole vermeiden Sie ungewollte Schäden und sparen Zeit. Hier erfahren Sie, wie Sie die wichtigsten Zeichen auf einen Blick entschlüsseln.
Die fünf Hauptsymbole verstehen
Jedes Pflegeetikett enthält eine Kombination aus Symbolen für Waschen, Bleichen, Trocknen, Bügeln und chemische Reinigung. Ein Wannen-Symbol steht für den Waschgang: Die Zahl in der Wanne gibt die maximale Temperatur in Grad Celsius an, zum Beispiel 30, 40 oder 60. Ein Strich unter der Wanne bedeutet einen Schonwaschgang, zwei Striche einen besonders schonenden Waschgang. Fehlt die Wanne oder ist sie durchgestrichen, ist das Kleidungsstück nicht waschbar.
Das Dreieck steht für das Bleichen: Ein leeres Dreieck erlaubt alle Bleichmittel, zwei diagonale Striche bedeuten bleichmittelfrei waschen, und ein durchgestrichenes Dreieck verbietet Bleichen ganz. Das Quadrat mit einem Kreis innen kennzeichnet das maschinelle Trocknen: Punkte im Kreis geben die Trocknertemperatur an – ein Punkt für niedrige, zwei für normale Temperatur. Ein durchgestrichenes Quadrat bedeutet: nicht in den Trockner geben. Das Bügeleisen-Symbol zeigt die maximale Bügeltemperatur durch Punkte an (ein Punkt für niedrige, zwei für mittlere, drei für hohe Hitze). Ein durchgestrichenes Bügeleisen heisst: nicht bügeln. Der Kreis schliesslich steht für die professionelle Textilreinigung; Buchstaben im Kreis wie P oder F geben das Reinigungsverfahren an.
Tipps für die Sommerpflege in Basel
Wenn die Temperaturen in Basel steigen, greifen Sie gern zu luftigen Sommerstoffen. Achten Sie bei empfindlichen Materialien wie Seide oder feiner Wolle besonders auf die Waschtemperatur: Oft reicht ein Schonwaschgang bei 30 Grad. Verzichten Sie im Sommer auch bei hellen Kleidern auf Bleichmittel, denn Sonne und Schweiss setzen den Farben bereits zu. Hängen Sie nasse Textilien nicht in die pralle Sonne – das kann die Fasern ausbleichen. Ein Blick auf das Quadrat-Symbol hilft: Ist der Trockner erlaubt, nutzen Sie niedrige Temperatur; besser ist oft das schonende Trocknen an der Luft.
Wann ist professionelle Hilfe sinnvoll?
Trotz aller Sorgfalt kann manche Pflegeeinstellung knifflig sein – zum Beispiel bei einem Kleid mit aufwendigen Applikationen oder einer empfindlichen Bluse aus reiner Viskose. In solchen Fällen lohnt sich der Gang zur Fachperson. Unsere Textilreinigung in Basel übernimmt die chemische Reinigung nach den Vorgaben des Etiketts, sodass Ihr Lieblingsstück sicher und fachgerecht behandelt wird.
Couture Margot in Basel hilft Ihnen nicht nur bei der Textilreinigung, sondern auch bei Änderungen und Neuanfertigungen – damit Ihre Kleidung perfekt sitzt und lange Freude bereitet.